写于1890年的这首诗是对婚姻爱情的高度颂扬。The poem, which appeared in 1890, is an exaltation of married love.这不是在开追悼会，而是在颂扬他的一生。This was not a memorial service but a celebration of his life.他不停地颂扬自由市场的种种好处.He never stops extolling the virt...
His mother summoned him, upbraided him, wept and prayed.他母亲把他叫到跟前训斥了一番，又哭哭啼啼地向上帝祷告。The captain upbraided his men for falling asleep.上尉因他的部下睡着了而斥责他们.Mary's boss upbraided her for being late.玛丽的上司因她迟到而责骂她....
顶棚中间为彩色轧花玻璃窗,四周墙壁上半部亦以轧花图案装饰.Intermediate for the color cotton ceiling windows surrounding upper half of the walls also decorated cotton.不锈钢丝网,电焊网, 轧花网,护栏网,输送带等等.Stainless steel wire mesh, Welede wire mesh Crimped wire m...
规划图显示出将会有.大的.修改, 但是变化细节目前还. 不. 知.Planning map indicates a large overhaul, but ch. ranges are unknown.她复印了一份城市规划图.She photocopied the town plan.署长可要求设计图则及详细规划图的额外副本.Additional copies of the layout drawings and the detaile...
The police, raining blows on rioters and spectators alike, cleared the park.警察不分闹事者与观众统统一顿猛击，把人们清除出了足球场。It's always dull and raining.天气总是阴雨连绵。It has been raining heavily all day.大雨下了一整天。...