For twenty-nine years, Checkpoint Charlie embodied the Cold War.29年来，查理检查站一直是冷战的象征。That stability was embodied in the Gandhi family.甘地家族体现了那种坚定的品质。The heroic deeds of him embodied the glorious tradition of the troops.他的英...
The group has adventured as far as the Austrian alps.该队伍的探险之旅远至奥地利的阿尔卑斯山。They were killed by an avalanche in the Swiss Alps.他们在瑞士阿尔卑斯山的一次雪崩中罹难.In the distance rose the majestic Alps.远处耸立着雄伟的阿尔卑斯山....
一种混合计算机级,其指令既由操作系统解释,也直接由微程序解释.An instruction for operations at a level lower than machine instructions.微程序控制器的功能、组成知识.Micro - program controller of the function and composition of knowledge.在用毫微程序设计的计算机中, 组成毫微程序的基本语句单位....
欧洲统一货币的宏伟构想已经获得认同。The grand design of Europe's monetary union is already agreed.总统因未能清晰表述对外交事务的整体构想而受到指责。The president has been accused of failing to articulate an overall vision in foreign affairs.这只是个模糊的构想，许多方面还要由...
The lighthouse beam was quite distinct in the gathering dusk.灯塔的光束在渐浓的暮色中清晰可见。Editorially, they never really became a unique distinct product.就立场和观点来说，它们从未真正做到树立起自己独具一格的视角。Engineering and technology are disciplines disti...