这些表达方式经常相互替代使用，但它们的含义却有所不同。These expressions are often used interchangeably, but they do have different meanings.她的文学批评集中关注的是伟大的文学作品表达思想的方式。Her literary criticism focuses on the way great literature suggests ideas.他们中的一些...
He made a remarkable recovery from a shin injury.他的胫骨伤恢复得相当不错。He sheathed the knife and strapped it to his shin.他将刀插入鞘中，绑在小腿上。He had the words "Angie loves Ian" tattooed on his left shin.他在左小腿上文了“安吉爱伊恩”几个字。...
She just flutters her eyelashes and the men come running!她只要眨一下眼睫毛，男人们便忙不迭地跑过来！The music of the far - away summer flutters around the Autumn seeking its former nest.远远去了的夏之音乐,翱翔于秋间,寻求它的旧垒.The previous time concert approa...
They only just managed to scrape the money together.他们只是勉强凑够了钱。If we can get a draw, we might scrape through.如果我们能打平，可能会勉强获胜。He almost manages to scrape a living as an artist.他靠当艺术家来勉强混口饭吃。...
福特vv化油器也具有适应各种使用条件的其它系统.The Ford vv carburetor has other system to meet varying operating condition.内部开有通风口的化油器是燃油蒸发控制系统的组成部分.Internally vented carburetors are part of the evaporative control system.有些化油器具有备用的燃油阀和入口.Some...