We miraculously survived the crossing to Muscat.我们奇迹般地活着来到了马斯喀特。A schoolboy miraculously survived a 25 000-volt electric shock.一名男学生在遭受2.5万伏的电击后奇迹般地活了下来。A schoolboy miraculously survived a 25 000 - volt electric shock.一名...
He figured up the balance in their checking account.他算出了他们活期存款账户上的余额总和。I'm sure he knew I was checking up on him.我能肯定，他当时知道我在暗中调查他。The Editor takes a cavalier attitude to the concept of fact checking.《编辑》杂志对于核对事实这一点...
The vessels will have to land their catch at designated ports.船只必须在指定的港口把捕到的鱼卸下。He will catch at any opportunity to practise English.他设法抓住一切机会来练英语.Step on it , please. I have a plane to catch at two.请开快点, 我要赶两点的飞机....
That was not the life Jack Hewitt planned to live. No way!那不是杰克·休伊特想要的生活，绝对不是！Patricia Hewitt knows a thing or two about how to be well-organised.帕特里夏·休伊特很了解如何做到有条不紊。Hewitt ordered a lager.休伊特叫了一杯拉格啤酒。...
议员席上不断有人在嘲讽和打岔.There was constant jeering and interruption from the floor.这支球队快跌至联赛末席了。The team is close to bottom of the League.法官席曼先生判处他终身监禁。Judge Mr Justice Schiemann jailed him for life....