His speech was punctuated by catcalls.演讲不时给噓声打断。The audience punctuated his speech by outbursts of applause.听众不时以阵阵掌声打断他的讲话.Her speech was punctuated by bursts of applause.她的讲演不时被阵阵掌声打断。a silence punctuated only by the o...
他看见墓碑上有一些黑字写的东西。He saw something written in black on the gravestones.文森特赫然耸现在我面前，面色灰白得像一块墓碑。Vincent loomed over me, as pale and grey as a tombstone.我拂去了墓碑顶上的雨水。I swept rainwater off the flat top of a gravestone....
In other words, experts want shortcuts to everything.换句话说, 专家需要所有的快捷方式.All the shortcuts of plugins commands are customizable via the shortcut mapper.快捷键映射表中现在可以修改所有插件的快捷键.Offer shortcuts from the Help menu.在帮助菜单中提供快捷方式....
Large nerve Bundles connect the cerebellum to the medulla, pons, and midbrain.小脑通过大的神经束与延髓 、 桥脑 、 中脑联系.Parkinson s disease ( PD ) is a degenerative disorder characterized by a loss of midbrain dopamine ( DA ) neurons.帕金森...
...a burdensome debt...繁重的债务In practice, the APA obligation is not burdensome.在实践中, 《行政程序法》的法定责任并非难以负担.The load was too burdensome.工作量过于繁重。It's really burdensome to have many children.孩子多了真赘人.Chronic diseases are be...