The boys were subdued by these solemnities, and talked little.这两男孩子被这些阴森的气氛控制住了, 都不大说话.The Queen was crowned with all solemnity / with all the proper solemnities.女王在隆重之至的典礼中加冕.The two boys were subdued by these solemniti...
弗兰克·德福特是《新闻周刊》杂志的特派记者。Frank Deford is a special correspondent for Newsweek magazine.布雷德福特仍旧印他的选举票 、 法典和其它公家生意.Bradford still printed the votes, and laws, and other public business.在如此艰难的时期, 杰拉尔德?福特冷静而真诚地对待公众.At this diff...
The country had confounded the pundits by electing a fourth-term Tory government...该国国民连续四次选举托利党来执掌政府，这令专家们困惑不已。This news has already sent pundits and politicians into a frenzy.这则新闻已使专家和政治家们焦躁不安.Pundits lauded Mr Obama &...