外国的考古学者们联翩而至.Foreign archaeologists are arriving one after another.只消一听到它, 魂牵梦绕的岁月的影子就开始在我眼前联翩起舞了.At its mere sound, the phantoms of these haunted late years began to take flight.古老的屋檐上,归巢的燕子翩飞, 呢喃. 说着不为人知的悄悄话.The old ro...
As the car rental industry polarizes, business will go to the bigger companies.随着汽车租赁业的两极分化，生意将流向较大的公司。He wanted to amortize his fixed rental cost by stretching the operating hours.他想用延长营业时间来分摊固定的租金。...those fellows we s...
目录册正在修订之中.The catalogue is under revision.若需详细产品信息, 请点击此处下载产品目录册电子版.For detailed products information, please click Here to download Product Catalogue.这家公司给所有可能的顾客都邮寄了目录册.The company mailed out the catalog to all potenti...