Why not wipe the slate clean and start all over again?为什么不洗心革面、从头来过呢?He doesn't want the hassle all over again.他不想再惹这种麻烦了。The whole process started all over again.整个程序又再次开始了。...
定量供应很久以前就结束了饼干过剩的状况。Rationing had put an end to a surfeit of biscuits long ago.全国普遍食品供应不足。Food is in short supply all over the country.风暴造成整个华盛顿地区电力供应中断。A windstorm in Washington is causing power outages throughout the r...
体验私人游艇的乐趣和奢华。Discover the delights and luxury of a private yacht.这个展览是一次不但令人愉快,而且还鼓舞人心的体验。The exhibition is an enjoyable and, ultimately, life-affirming experience.学校组织的出游能让孩子们获得在课堂上得不到的亲身体验。School trips give children fi...
住别墅开 高档 汽车中国百万身价新贵最怕啥?A high - grade cars in China villa million worth hot most Pasha?那个新贵有花不完的钱.The new rich has money to burn.这种 “ 新贵 ” 阶层的地位正在不断上升.Such " princelings " appear to be on the rise....