Derricks are scattered here and there on the boundless plain.在一望无际的原野上散布着一座座井架.Lofty derricks dot the landscape in an oil field.高耸的井架点缀着油田的景色.Steel derricks rose to meet our eyes as we drew nearer to the oil fields.我们快到油...
Gambler - Also a bettor or player. Someone that a bet.赌徒 – 亦称做投注者或玩家, 即下了注码的人.The bettor has hot tips for tomorrow's race.下注者手中有明天比赛的内部消息.To bet more than ( a preceding bettor in poker ).加注超过他人下赌注超过 ( 扑克牌游戏中前者的赌注 )...
Filmmakers have often been accused of glamorizing organized crime.电影制片人常常被指责美化了集团犯罪。Offe also challenges the postulate of an "organized capitalism".奥费也质疑“有组织的资本主义”的假设。The catalog is organized alphabetically by label name...
Serve the cake warm or at room temperature, cut in squares...等蛋糕温热或凉至室温时切成四方块端上桌。She formed the dough into squares.她把生面团捏成四方块。An efficient algorithm finding the isotopy class of the latin squares is given.提出了一种拉丁方合痕分类的快速...
He has recurring flashbacks to the night his friends died.他反复想起朋友们死去的那个夜晚的情形。Gradually, with an intelligent use of flashbacks, Yves' story unravels.通过巧妙运用倒叙手法，伊夫的故事慢慢呈现出来。The events that led up to the murder were sh...
In MUF group, modified ultrafiltration was used after cardiopulmonary bypass.实验组病人在停机后,拔管前行改良法超滤.Objective : To explore the significance of ultrasonography monitoring after cardiopulmonary bypass.目的: 探讨体外循环术后超声监测的临床意义.Th...
医生们列举了大量病人被逐出医院的实例。The doctors gave numerous examples of patients being expelled from hospital.缺乏有效沟通的典型实例a classic example of poor communication你能给我举个实例来解释你的意思吗？Can you give me an example of what you mean?...
Children come to zoos precisely to see captive animals.孩子们到动物园就是为了看圈养的动物。Modern zoos are much better than they used to be.现代的动物园比过去的好得多.He tied them up and then horsewhipped them, to "tame" his catches before sending the...