探矿者淘选从河床里挖出的少量含金泥沙和砂砾.The prospector panned out bits of sand and gravel scooped from the bed of a stream.探矿者淘选从河床中挖出的少量含金泥砂和沙砾.The prospector panned off bits of sand and gravel scooped from the bed of a stream....
This may necessitate transmitting and receiving signals in different frequency bands.这可能使在不同频段内发射及接收信号成为必要的.Transmitting nerve impulses away from the central nervous system ; efferent.与向运动受 动器 传送的神经元或神经冲动相关.FDD reduces i...
在内心深处的某个角落里埋藏着一颗爱心。Somewhere deep beneath the surface lay a caring character.在内心深处，我们知道自己能够做到。We knew deep down that we could do it.在内心深处，他和尼克一样暴躁不安。He was as violent as Nick underneath....
只有一名穿制服的无聊警卫可能偷听到了他们的谈话。Only a uniformed guard stultified with boredom might have overheard them.他说警卫会无缘无故殴打他们。The guards, he said, would punch them for no reason.警卫在拆除一段围栏好让它通过。The guards were removing a section of fenc...
He's a cheeky little nipper.他是个小赖皮.Martin gave her a cheeky grin.马丁冲着她调皮地笑了笑。The boy was cheeky and casual.那个小男孩有点放肆，随随便便的。He was being cheeky, so I gave him a smack on the jaw.他太无礼了, 所以我一拳打在他的下巴上。响吻...cheeky young ...
蛙类从不喝水, 它们通过渗透压的调节,从周围环境中吸收水分.Frogs never drink. They absorb water from their surroundings through osmosis.另外, 布劳斯汀还强调, 蛙类还是新型药物的重要来源.And, Blaustein noted, frogs are also important sources of new medicines.蛙类总是令人觉得很严肃的样子...
她是个感性的人，不太理性。She was a creature of the emotions, rather than reason.感性的欲望是一种普遍的力量, 被称为感官感受性.The sensitive appetite is one generic power, and is called sensuality.这些人的感性极高,分析能力也强.These are men of great sensibility as well...
真见鬼。我能写些什么呢？Oh, heck. What can I write about?真见鬼！我忘带钥匙了。Drat! I forgot my key.他怎么一转眼就不见了, 真见鬼.That's fantastic . He's vanished in the twinkling of an eye....