我想，以上的抱怨只是冰山一角。The above complaints are, I suspect, just the tip of the iceberg.海上冰山的漂流危及船只的安全.The drift of the icebergs in the sea endangers the ships.船撞上一座冰山而沉没了.The ship hit an iceberg and went under....
The CNI course is designed according to the standards ACEF academic committee.美中教育基金会学术委员会CNI教学标准.Specifically, the CNI provides the hardware and software needed to implement SS 7.在特定情况下, CNI提供 实施SS7所需的硬件和软件.CNI is Chemi...
The mechanics work hard to keep the helicopters airworthy.机修工努力维持直升机的飞行性能。The airplane is airworthy.这架飞机是适于飞行的.The mechanics work hard to keep the he-licopters airworthy.机修工努力维持直升机的飞行性能。The planes were certified airworth...
He legitimated his accession to the estate.他使他的承继产业合法化.Necessity legitimated my advice; for it was the only way to save our lives.需要使我的建议合理, 因为那是唯一能挽救我们生命的办法.The " correctness " of his life program is thus legitimated on...