the plangent sound of the harpsichord拨弦键琴如泣如诉的声音I can tune the harpsichord as well as play it.我会弹奏大键琴,同样地,我也会给大键琴调音.After playing a little on the harpsichord, he asked for a theme.贝多芬在大键琴上演奏了一会儿后, 向莫扎特要了个主旋律....
Yuki is working up an in - home phonics program slated for Thursdays , and I'm drilling her on English conversation at dinnertime.Yuki每周四还有一次家庭语音课.我在晚餐时训练她的英语口语.Dinnertime at Cuddie Springs: Hunting and Butchering M...
蜂蜜基本上是水、两种糖、几种维生素和酶的混合物。Honey is basically a compound of water, two types of sugar, vitamins and enzymes.据认为这种变化是由于酶的变性作用造成的.This change is considered to be due to denaturation of the enzyme.除去诱导物就会立即终止酶的合成.Removal of th...
I wish to enlarge upon a statement made by Gary Docking.我想就加里·多金的话再展开说一下。The tug eased into the narrow docking space.拖船小心地驶入狭窄的码头停泊处.This freighter can sail for 15 days without docking.这艘货轮能够不停靠码头连续航行十五天....