图提供了图片数据编码的十分一般的结构.Graphs offer a very general structure for the encoding of pictorial data.黄化质体也有能力合成质体基因组所编码的蛋白质.Etioplasts have the capacity to synthesize plastome - coded proteins.本代码是MPEG2的编码的加密和解码的C源程序!MPEG 2 encod...
在这个 “ 冷却 ” 期,双方都不能诉诸战争或增加武装力量.Neither party would resort to war or increase its armaments during this interval of " cooling off ".因此, 预算赤字不得不通过减少国内投资或增加国外借款来弥补.Thus, the deficit has to be financed by reduced domestic inv...
Britain has already frozen its aid programme...英国已冻结了其援助项目。The maintenance programme will additionally seek to keep the sites free of graffiti.这个维护方案还会试图保护这些地点不被涂鸦。The shuttle programme has now been mothballed to save mo...
By his own admission, he evaded taxes as a Florida real-estate speculator.他亲口承认自己在佛罗里达从事房地产投机生意时逃过税。Hire someone with experience, someone who knows about real estate.雇佣有经验、了解房地产业的人。He had a long career in real estate.他曾长...