我们驶离公路，再次在山腰上颠簸前行。We left the road, and again bumped over the mountainside.我们担心稍微颠簸一下就可能会使她的伤势恶化。We were worried that one tiny jolt could worsen her injuries.这辆旧卡车在蜿蜒的公路上缓慢地颠簸前行。The old truck stuttered along the winding ...
The effect was first studied by Etienne Malus in 1808.这个效应是马吕在1808年开始研究的.Beitang irregular rectangle, surrounded by stacked rubble shore, Malus Halliana.北塘呈不规则矩形, 四周叠石堆岸, 杨柳垂丝.A preliminary study on G - banding patterns ...
A website need not cannibalise existing sales.网站并不妨碍目前的销售。Many people, even some within the company, thought this would cannibalise Amazon's own sales.许多人, 甚至是公司里的一些人, 认为这是在瓜分Amazon自己的销售额....
If you've got bags you're better off taking a taxi.你要是大包小包的，不如打的算了。They are much better off than us.他们比我们富得多。He found himself no better off than any of his compeers.他发觉自己比其他所有的同伴都好不了多少....