对光学开关的这种研究,可能使我们把完整的光路制成微型的光路板.The research on optical switches may lend to complete optical circuits on miniature circuit boards.这些材料对于生产微型的燃料电池是非常重要的.Those materials are essential to the working of the micro fuel cell....
当我们感到愤怒时，压抑这种情绪反而会觉得内疚。When we feel anger, we bury the emotion and feel guilty instead.我对整件事深感内疚和气愤。I feel so guilty and angry about the whole issue.该项目的研究者们对心存偏见和误解感到非常内疚。The pro-gramme's researchers are guilty of ...
The allies are intensifying their air campaign.联军部队正加大他们的空战强度。The rest of the European powers were in a state of intensifying congestion.其余的欧洲强国则处于越来越拥挤的状态.Britain is intensifying its efforts to secure the release of the...
The floor was covered with shavings from his wood carvings.地上满是他刻木雕时落下的碎屑。The desk was ornamented with many carvings.这桌子装饰有很多雕刻物.Shell carvings are a specialty of the town.贝雕是该城的特产....
It vexed me to think of others gossiping behind my back.一想到别人在背后说我闲话，我就很恼火。Later Mr Moi raised the vexed question of refugees.后来莫伊先生提出了那个让人头疼的难民问题。Everything about her vexed him.有关她的一切都令他困惑。...
Obstruction of the ileum by stone leads to distinct clinical pictures.回肠胆结石梗阻可引起各种明显的临床征象.The ileocecal valve and terminal ileum are usually dilated rather than stenosed.回盲部和末端回肠常呈扩张面而不狭窄.The terminal ileum is filled wit...
He programmed his computer to compare all the possible combinations.他给他的计算机编制了一套程序，以比较所有可能的组合。We are all genetically programmed to develop certain illnesses.基因决定了我们都会患上某些疾病。We've programmed you to appear on the stag...