...the leisured classes.有闲阶级Why not send in for some leisured summer reading?为什么不要求一些休闲夏日阅读 呢 ?I can't endure the leisured man's measures for the treasures in the treasury.我不能容忍那个悠闲男子对金库财宝采取的措施.the leisured cla...
They walk at a more leisured pace than normal.他们以一种比平时更加悠闲的步态走路.Why not send in for some leisured summer reading?为什么不要求一些休闲夏日阅读 呢 ?I can't endure the leisured man's measures for the treasures in the treasury.我不...
A scholastic work is to have a useful bibliography at the end of each chapter or the whole book.学术著作应该在每一章或全书之后附有一份参考书目....an annotated bibliography.附有注释的参考书目At the end of this chapter there is a select bibliography of u...
Isolation and Chromosomal Localization of ZFX Homologue in Genome of Rice Field Eel ( Monopterus albus Zuiew )ZFX基因同源序列在黄鳝基因组中的检出及其染色体定位 ( 英文 )Objective To observe chromosomal aberrations and micronucleus in peripheral b...
他勉强能看到柜台后面的小个子男人。He could just about see the little man behind the counter.他赢了，但是赢得十分勉强。He won, but only by the skin of his teeth.他靠用货车卖薄饼勉强度日。He made a living of sorts selling pancakes from a van....
Anyway, that's a yuppie joint.无论如何, 雅皮愿意去那儿." What's so wonderful about occupying Nanking Road for a whole day, anyway?“ 就是 整天占据了南京路, 也不算什么了不得呀!Anyway, do not have classes tomorrow, I read while more TV!反正明天不上课...
Our teachers took us on field trips to observe plants and animals, firsthand...老师带我们去野游，对动植物进行实地观察。He told us stories of how he had battled the elements on his mountaineering trips.他给我们讲述他登山时是怎样顶住坏天气的。To judge trips as i...