我又往酒杯里倒了点儿波旁威士忌。I poured a little more bourbon into my glass.伊莎贝尔把酒杯放在桌上他伸手可及的地方。Isabelle placed a wine cup on the table within his reach.一些最高档的酒杯是用铅晶质玻璃制成的。Some of the finest drinking glasses are made from lead crystal....
1939年，他指挥了攻占波兰南部的行动。He had led the conquest of southern Poland in 1939.他于1939年11月抵达伦敦。He arrived in London in November 1939.1939年他志愿参军。He volunteered for the army in 1939....
When Harry went to sea, his things were boxed up and put in the storeroom.哈利出海时, 把东西都装了箱,放在了贮藏室里.I walked to the storeroom, hung the weight on the toilet chain.我走进堆房, 把秤砣挂在水箱链条上.He returned to the storeroom and closed th...
Give Roger another pint, Imogen, and I'll have the same again.再给罗杰来一杯，伊莫金，我也再来一份同样的。Roger Neuberg writes in a simple and understandable way.罗杰·纽伯格的文章简明易懂。Ivan Lendl coasted to a 6-3, 6-2, 6-3 victory over Roger Rash...
The abortive seeds only accumulated abscises acid, which caused the abortion and inactivation.败育的杉木涩籽中只积累较多的脱落酸, 说明了败育涩籽的衰败和失活.It's introducing a new structural cyclone dust extractor that abscises cylinder and appl...
本租约持有人有权使用此建筑物以及所附属的土地。The lease entitles the holder to use the buildings and any land attached thereto.主楼配建有附属的建筑物.The annex has been built on to the main building.粒子附属的过程和被摄取的过程是两个分隔的过程.The processes of adherence and p...