In semiconductor receivers transistors take the place of vacuum tubes.在半导体收音机中晶体管代替了真空管.We often turn to this handbook for information on transistors.我们常从这本手册查阅有关晶体管的资料.The transformer isolates the transistors with regar...
A warm welcome awaits her.热烈的欢迎等待着她.The actual cause awaits further investigation.究系何因,尚待深查.The challenge awaits the boldest of heroes.挑战等候你--最大胆的英雄!The bold and brilliant dream still awaits its consummation.这个勇敢明智的理想仍有待...
船已葬身海底，无法打捞。The ship was buried, beyond retrieval, at the bottom of the sea.对失事油轮的打捞the salvage of the wrecked tanker他们在河底打捞失踪男孩的尸体.They're dragging the river for the body of the missing boy....
尽管矿井的安全状况有了很大改善，矿工的家属仍然害怕最糟的情况会发生。Though mine safety has much improved, miners' families still fear the worst.这笔补偿金能向矿工或遇难矿工的家属每人赔偿100,000美元。The compensation bill offers the miners or their survivors as much as $100...
A compiler structured on the syntactical relationships of the character string.一种基于字符串的语法关系的编译程序.One of the system programs is called the compiler.这些系统程序当中有一种叫做编译器(程序).A very fast algebraic compiler.一种非常快的代数编译程序....
The teacher smoothed over the quarrel between the two boys.老师平息了两位男孩之间的争吵。Michael smoothed and sculpted Jane's hair into shape.迈克尔把简的头发梳理平整并做出发型。She stood up and smoothed down her frock...她站起身，抹平了裙子。Claire smoothed ...