他怒冲冲地离开了房间.He left the room in a huff." 他死在军营里了, "思嘉硬邦邦、怒冲冲地说." He died in camp,'said Scarlett flatly. She almost snapped the words.裘怒冲冲地提议,应当把戴维先生毫不迟延地逮起来.Jo wrathfully proposed that Mr. Davis be arrested without d...
This is a basic tenet of capitalism.这是资本主义的一则基本信条.The only moral tenet governing the conduct of business in the shop was that the goods should be genuine and the price fair.货真价实,是商店唯一的道德.The mutability of the past is the...
她在现实生活中是个腼腆而且不善社交的人。She was a shy and retiring person off-stage.不擅社交的人几乎不适合做外交家.The unsociable person is hardly fit for a diplomat.我也觉得你是十分开朗且喜欢社交的.I think you're reasonably cheerful and sociable as well....
Miss Glover could allow no extenuation of her crime.格洛弗小姐是不允许袒护罪过的.It was a comfort to him, this extenuation.这借口对他是种安慰.He pleaded circumstances in extenuation of his guilt.他请求酌情减轻他的罪....