He was slurping his tea.他正咂着嘴喝茶。Another half hour and the hose was making slurping noises and he stopped.另外半小时和软管正使咕噜咕噜地喝为噪音,他停止.He blew on his soup before slurping it off the spoon.他吹了吹勺子里的汤，然后啧啧地喝了下去。He blew on his sou...
He keeps coming to the aid of this damsel in distress.他不断出手相助这位落难女子。Adolescent suicide is rarely an impulsive reaction to immediate distress.青少年自杀很少是由于突然发生不幸而作出的冲动反应。Cecil now began to panic and fired off two distress ro...
经理的字迹很难辨认.It was difficult to make out the manager's handwriting.由于地址字迹不清,致使信件无法投递.It is impossible to deliver this letter because the address is illegible.我收到了他一封字迹工整的信件.I received a letter from him in his neat scr...
由雌胭脂虫虫体干燥后制成的一种红色染料.A red dye obtained from the roots of this plant.本论文较系统研究了以胭脂虫为原料制备胭脂虫红色素的工艺过程.This subject use cochineal as raw material, red pigment composition of extraction and purification systems - depth study.同...
...a notorious massage parlour.声名狼藉的按摩院...a notorious mass murderer.臭名昭著的大屠杀的凶手His short temper had become notorious...他的臭脾气是出了名的。The Hell's Angels were once the most notorious and anarchistic of motorbike gangs.“地狱...
警察想把他们拆散成几小股。The police wanted to separate them into smaller groups.水流小股小股地涌出来。The current flows in little bursts.小股的水流通过漏洞流进来.Rivulets of water ran in through the leaks....