英国原野上的村镇全部被白雪封锁隔断.Villages in the English countryside were cut off by the snow.他们窜过边界上的村镇, 剥人头皮,把一家一家人杀死.Slipping past the frontier towns, they were scalping and killing whole families.通往威敦?普利奥斯村镇去的大道,又铺上了一层尘埃.The highro...
这故事与事实相符合.This story coincides with the facts.有些明显的例外和埃尔顿金字塔不相符合.There are some glaring exceptions to the Eltonian pyramid.我看不出你所说的与本案诸事实相符合.I can't reconcile what you say with the facts of the case....
This problem perplexes me.这个问题使我迷惑不解.If wide for popularity, it perplexes suppliers of all sorts of chip plant equipment possibly also.假如广为风行, 它也可能困扰各类芯片厂行动措施供给商....