My sister was put in charge of the apiary.我姐姐被派去负责养蜂场.His elder sister had been his guide, counsellor and friend.他姐姐过去一直指导他, 给他出主意, 是他的朋友。This has been Absalom's expressed intention ever since the day Amnon raped hi...
Ray and sister Renee lived just 25 miles apart from each other.雷和妹妹勒妮的住处仅相隔25英里。Sister Francesca entered the chapel, took her seat, and promptly fell asleep.弗朗西丝卡修女走进小教堂，坐下来，很快就睡着了。Sister Morrison might take issue with m...
This pub was of a very different type, smaller, less pretentious.这个酒吧风格独特，面积不大，比较低调。That's a pretentious name for a dog!狗叫这个名字真够炫的！It'sounds a bit pretentious.这听上去有些狂妄....
Ping : Nothing much! Do you want me to call you a landline?还行 吧,你想让我打你的固定电话 吗 ?By contrast , landline phone service can be used via corded extension phones.而固定电话则可以通过布置分机在各个房间中使用.I'll call you later on the landline....
喉咙发痒的干咳a dry ticklish cough我的皮肤上突然长出一片让人发痒的皮疹.My skin has broken out in an itchy rash.奥顿市长又把他的手指塞进发痒的耳朵里.Mayor Orden had his finger back in his itching ear....
The recovery of added methylmercury was reported to be approximately 90 %.添加的甲基汞的回收率据报到达90%左右.Results Results showed that methylmercury inhibited the neurite outgrowth and survival of PC 12 cells.结果氯化甲基汞能抑制PC12细胞突起生长,降低细...
我对她讲了他从排水管爬上去的事儿.I told her about him climbing up the drainpipe.他安装了雨水檐沟和排水管。He installed rain gutters and downspouts.排水管被污物堵住了.The drain was choked up with dirt....
Stenosis may be caused by cicatricial tissue or by compression.食道狭窄可由斑痕组织或压迫所引起.Objective To explore the therapeutic effect of scalp dilatation by tissue expander for large cicatricial baldness.目的探讨应用扩张器扩张皮肤软组织治疗瘢痕性秃发的效果...