Ray and sister Renee lived just 25 miles apart from each other.雷和妹妹勒妮的住处仅相隔25英里。Sister Francesca entered the chapel, took her seat, and promptly fell asleep.弗朗西丝卡修女走进小教堂,坐下来,很快就睡着了。Sister Morrison might take issue with m...
My sister was put in charge of the apiary.我姐姐被派去负责养蜂场.His elder sister had been his guide, counsellor and friend.他姐姐过去一直指导他, 给他出主意, 是他的朋友。This has been Absalom's expressed intention ever since the day Amnon raped hi...
自从他来上大学后,我就对他春心萌动。I've had the hots for him ever since he came to college.摇滚乐自从朋克乐以后就已经过于商业化而缺乏新意了。Rock'n'roll has become so commercialised and safe since punk.该卫星自从两年前发射以来一直没起作用。The satellite had been ina...
Turn off the power and lock the electrical appliance box.切断电源,锁好电器箱.The light fused because the system is overloaded with electrical appliance.电灯灭了,因线路上用电器超负荷把保险丝烧断了.The key electrical appliance and pneumatic element ado...
The president is enthroned in the hearts of his countrymen.总统受到他同胞的衷心尊崇.He was a ruler enthroned in the hearts of his subjects.他是个为臣民所衷心爱戴的君主....the religious fundamentalism now enthroned in American life.如今在美国人生活中备受尊崇的宗...
A yoghurt was produced from Coix and soybean.以薏苡仁、大豆为原料,研制薏苡酸奶,探讨其工艺.Coix Seed Coix in polysaccharides and fat can enhance immune function and inhibit tumor cells.薏苡仁中的多糖体和薏苡脂能增强机体免疫功能及抑制肿瘤细胞的作用....
That mistake could have been rectified within 28 days.那个错误原本可以在28天内得以纠正。The individual arcs cannot be rectified.单个弧是不能求长的.Statistics were just as much a fantasy in their original version as in their rectified version.论起异...