The Officer unscrewed the cap and put the bottle to his nostrils.那位官员拧开了瓶盖,把瓶子凑近鼻孔.He unscrewed the back of the telephone and started connecting it to the cable.他旋出螺丝打开电话机后盖，开始动手把话机跟电话线接上。He had unscrewed the caps most o...
He had unscrewed the caps most of the way.他已经快把螺丝帽拧下来了。She unscrewed the cap of her water bottle and gave him a drink.她拧开水瓶盖，让他喝了一口。The Officer unscrewed the cap and put the bottle to his nostrils.那位官员拧开了瓶盖,把瓶子凑近鼻孔....
还有其他的房子能像这幢一样俯瞰首都吗？What other home offers such a commanding view of the capital?从这座房子可以俯瞰到特拉华湾壮丽的景致。The house commanded some splendid views of Delaware Bay.从上往下俯瞰，山谷呈现出人形轮廓。Viewed from above, the valleys form the shape o...
受害者受了重伤，大量失血。The victim suffered a dreadful injury and lost a lot of blood.我们通常以为被拦路抢劫的受害者是老年人。We usually think of a victim of mugging as being someone elderly.救援人员正在废墟中挖掘，以搜寻其他受害者。Rescue workers are digging through the ...
'Let's take a ten-minute recess', the judge said, pounding his gavel.“现在休庭10分钟。”法官敲了一记木槌说道。Parliament returns to work today after its summer recess.国会在结束夏季休会后今天开始恢复工作。Parliament was hastily recalled from r...
The hills are covered with verdure.山上覆盖着葱茏的草木.The rugged surface of the Palatine was muffled with tender verdure.这座昔日王宫的那片凹凸不平的场地上覆盖着一层嫩绿.On every side were wooded mountain tops, green with tropical verdure.四面八方都是树木成林的山峰...
Something gave a loud discordant twang.什么东西突然发出了响亮刺耳的“嘣”的一声。His agenda is discordant with ours.他的日程安排和我们的有冲突。Leonato thought they would make a discordant pair.里奥那托认为他们不适宜作夫妻....
He came to a door that led into a passageway.他来到一扇门前，这扇门通往一条走廊。There's an underground passageway that connects the five buildings.有一条地下通道连接着那5栋大楼。"You go down that passageway over there." — "Which one?"“你沿着那条过道走过去。”...