He was well-built, but too fleshy to be impressive.他肌肉发达，但是太胖了，没给人留下好印象。I struggled, but he was a tall man, well-built.我使劲挣扎，但他又高又壮。Mitchell is well built, of medium height, with a dark complexion.米切尔体格健壮，中等个头，肤色黝黑。...
A picture of his girlfriend Sheryl had been splashed in the previous weekend's tabloids.他的女友谢里尔的一张照片被刊登在前一周末各家通俗小报的显眼位置上。But there was something special about Sheryl from the start.只是从一开始,谢乐尔就表现出了不同常人之处.Tom thinks S...
Even optimists admit the outlook to be poor.甚至乐观的人都认为前景不好.Optimists reckon house prices will move up with inflation this year.乐观人士认为今年的房价将会随通货膨胀而上涨。Gamblers are incorrigible optimists.嗜赌的人是死不悔改的乐天派。...
Because she is understanding, people around her confide in her.因为她通情达理, 周围的人都相信她.We confide in his abilities.我们相信他是有能力的.He still couldn't understand the impulse that had made him confide in Cassandra.他仍然难以理解是什么样的冲动使...
Wind caught the sudden puff of dust and blew it inland.风猛地刮起一阵灰尘，将它吹往内陆。He took a puff on his pipe and shook his head.他抽了口烟斗，摇了摇头。Can I tempt you with a little puff pastry?我能给你尝点泡芙点心吗？...