The cult leader saw himself as a Messianic figure.这个异教团体的领袖把自己看作救世主一般的人物。The book proved such a success that the authors followed it up with "The Messianic Legacy".这本书取得了巨大的成功，作者于是又推出一部《弥赛亚的遗产》。He did so, moreover, with ...
He did so, moreover, with a nearly messianic fervor and aplomb.并且, 他以近乎救世主般的热情与沉着来做这些事.The defeated radicals of the French Revolution were the first to have this messianic vision in 1794.1794年法国大革命中失败的激进分子最先预见到了社会会发生根本改变...
贝萨妮会像她承诺的那样自愿回来吗？Would Bethany return of her own free will, as she had promised?我们承诺的就一定会兑现。We don'tpromise what we can't deliver.他们只收到了所承诺的钱数的一半.They had only received half the money promised....
This means that constitutive equations must be framed in tensor language.这意味着建立本构方程必须采用张量符号.Perhaps constitutive equation has to be fortified by experimental evidence.本构方程或许还得用试验数据予以验证.The act according with constitutive...
Engel is quoted as saying that balanced people do not become artists.引用恩格尔的话说就是理性的人是成不了艺术家的。The drop of the " Engel's coefficient'signified a new improvement in people's quality of life." 恩格尔 系数 " 的下降,标志着人...
他们在一起少不了欢乐和嬉戏。Their relationship is never short on fun and frolic.她使他们的童年充满欢乐，无忧无虑。She had made their childhood so joyous and carefree.人们的脸上洋溢着无尽的欢乐。There was unrestrained joy on the faces of the people....
You should spend time on basic training, not on those flourishes.要练好基本功, 别尽学花架子.He flourishes his wealth.他炫耀财富.The plant flourishes particularly well in slightly harsher climes.这种植物在气候条件稍差一点的地区长势尤其好。...