他们到处在汽车上涂写粗鲁的标语。They went around painting rude slogans on cars.标语已出现在全城周围的墙上。Slogans have appeared on walls around the city.“ 喔, 就是那些专门写标语的小赤老 么 ?" What, those little Reds who're always chalking up slogans everywher...
The plot unfolds at a plodding pace.情节缓慢展开。I did get a bit cheesed off with the movie's rather plodding pace.电影的节奏相当缓慢，确实让我有点不耐烦。He's plodding away day and night.他一天到晚在勤苦工作....
Your objections are inconsequential and may be disregarded.你的反对意见并不重要,不会受到重视.He had been consulted and had raised no objections.事先征求了他的意见，他并没有提出异议。Despite objections by the White House, the Senate voted today to cut off ...
献祭了两头白牛，并举行了盛宴。Two white bulls were sacrificed and a feast was held.献祭有双重起源.Sacrifice had a double origin.播种期献祭和某一颗显眼的星星在南方或北方出现联系在一起.The seed - time sacrifice was linked up with the southing or northing of some prominen...