About a hundred years ago a few feeble efforts were made on behalf of the left - hander.大约一百年前,有人曾为左撇子们做过一些微不足道的努力.The handy left - hander left handsome handkerchief on the handle of the handbag.手巧的 左撇子 把一方标致手帕留在手提包的提手上....
God will smite our enemies.上帝将击溃我们的敌人.The lips are compressed for curses, and the hands clenched and ready to smite.他们一面咬牙切齿只想诅咒, 一面摩拳擦掌准备厮杀了.You think that God will smite him because of our insensitivity?你认为我们的敏感会使上帝打击他...
The window panes were running with condensation.凝结的水珠在窗玻璃上流动。Rain had begun to streak the window-panes.雨水已经开始在窗玻璃上冲出道道条痕。Feeble gleams of encrimsoned light made their way through the trellised panes.几道红艳艳的微光,透过格子玻璃射进来.It...