They did away with more than 20 local despots that year.那一年他们铲除了20多个恶霸.They are irresponsible despots.他们都是一些无法无天的土皇帝.Perhaps he needs to remember, amid cacophony, that some of the best conductors are despots.或许他需要记住, 不调和...
Specious words confound virtue. Want of forbearance in small matters confounds great plans.巧言乱德. 小不忍,则乱大谋.specious arguments似是而非的论点He fences his doctrines with the specious plea that statesmen mustlive as the world lives...
他用两个垫枕垫头.He used a couple of bolsters to elevate his head.篮子里有个鸡心 状 的垫枕,上面用金属线固定住戒指.The basket held a heart - shaped pillow to Brad had secured our rings with pieces of wire....
Blake could see he had needled Jerrold, which might be unwise.布莱克看得出他已经惹怒了杰罗尔德，这也许并不是什么明智之举。I think this is extremely unwise.我觉得这种做法极不明智。It would be unwise to comment on the situation without knowing all the facts.不全面了解情...
...Barbara Johnson, that champion of radical feminism.芭芭拉·约翰逊——激进女权主义的捍卫者Her opposition to abortion and feminism mark her as a convinced traditionalist.她对堕胎和女权主义的反对态度表明她是个不折不扣的传统主义者。"Not all feminism has to be like this,...
Joe put the plug in the sink and squeezed some detergent over the dishes.乔用塞子塞住水槽，往盘子上挤了点洗涤剂。The potter shaped and squeezed the lump of clay into a graceful shape.制陶工人把黏土块捏塑成优美的形状。I felt as if every drop of emotion had b...