The anisotropy associated with the earth's rotation results in a slight deflexion of the ray paths.与地转有关的不均匀性会导致波向线产生轻微的偏转.Brinson and his associates have also shown that material anisotropy exerts an effeet on plas...
In the case of general anisotropy it is coupled with the ordinary plane strain problem.在一般各向异性情况下,它与普通手面应变问题综合在一起了.The anisotropy associated with the earth's rotation results in a slight deflexion of the ray paths.与...
一位发言人坚称这两起事件“绝无关联”。A spokesman insisted the two events were "in no way related"我正追查几件可能互相关联的事。I'm following up a few things that might dovetail.肝癌与乙肝病毒存在关联。Liver cancer is linked to the hepatitis B virus....
她温柔地责备他：“你要多休息，少说话。”She admonished him gently, "You should rest, not talk so much."“没关系，宝贝儿。”他说道，然后温柔地吻了她一下。"Not to worry, Baby," he said, and kissed her tenderly.她温柔地朝他微笑。She smiled gently at him....
我学会了如何称出袋装种子的重量。I learned how to weigh out packages of seed.正如我们所说，科学家正在试验努力寻找让种子的生命力更加延长的方法。Scientists are experimenting to find ways to ensure the viability of seeds for even longer periods of time.乙醛酸循环体发现于油脂种子的贮藏组织中....
TURCK's single axis inclinometer sensor measures angular tilt in reference to gravity.图尔克的单轴测斜仪传感器测量与重力有关的角度倾斜.The vector sum of the angular momentums of each component particle of an extended body.动量矩伸展体的每个组成微粒的角动量...