运河上捕鱼的最佳地点是靠近水闸的地方。The best place to catch fish on a canal is close to a lock.过剩的水将会通过水闸排放到海里去.Excess water will drain through sluices into the sea.蓄在水闸内的水具有自由能.The water stored behind a dam has free energy....
Economic anarchy scourged the post-war world.经济混乱使得战后的世界陷入水深火热之中。He was scourged by the memory of his misdeeds.他对以往的胡作非为的回忆使得他精神上受惩罚.Captain White scourged his crew without mercy.船长怀特无情地鞭挞船员....
He said nothing, drank a ladle of cold water and left.他一声没出, 喝了瓢凉水,走了出去.Whip the cream and ladle it on top of the straw - berries.搅打奶油并用勺子把它舀在草莓上面.She dipped up soup from the pot with a ladle.她用勺从锅里舀汤....
Probably, however, Franklin is most famous today for his inventions lightning conductor.但今天最使他出名的或许是他的发明.A lightning conductor protects a building from damage by lightning.避雷针可保护建筑物不受雷击的破坏.But the lightning conductor can...
我又如何知道,我所感知的哪些是真实的?How do I know that any of these readings I've been taking are correct?这样搀合颜色, 是模仿人的触觉编制感知的颜色.This decomposition, simulation of human visual system perception of color.痛感是由周围神经传导丘脑才被感知的.Pain from p...
Who is that woman in the red hat?那个戴红色帽子的女人是谁?The wind blew his hat from his head.风将他的帽子从头上吹走了。He wouldn't take his hat off...他不肯摘下帽子。She cocked her hat at a jaunty angle.她把帽子歪戴成俏皮的样子。Thermal analysis of ( PCN ) and...
He became a reporter for the Herald Tribune.他成为《先驱论坛报》的记者.This balmy weather is a herald of spring.这种温和的天气是春天的预兆。These talks could herald a new era of peace.这些谈判可能预示着新的和平时代的来临。In England the cuckoo is the herald of sprin...
He yawns, not troubling to cover his mouth...他打了个哈欠，都懒得抬抬手遮一下嘴巴。He yawns, not troubling to cover his mouth.他打了个哈欠，都懒得抬抬手遮一下嘴巴。When I attended his lecture, I always tried hard to strangle yawns.我上他的课时, 总是竭力地制止自己打呵欠.His ya...