膨胀性粘土缺乏细料部分,故必须添加其它骨料.The lack of fine fractions in the expanded clay necessitates the addition of other aggregates.这种标度取决于特定特质――液态汞的膨胀性.This scale depends on the expansion properties of a particular substance liquid mer...
A crackdown on private enterprise last year sent rice prices soaring.去年对个体企业的打压使得米价上涨.In essence this is a crackdown on undocumented migrants and criminalizes them.这个措施是对非法移工的打击和入罪化.The government has ordered a crackdown...
She pulled the strap of her nightgown onto her shoulder.她将自己睡袍的吊带拉到肩膀上。I undid my watch strap.我解开了表带。Nancy gripped the strap of her beach bag.南希抓住了自己沙滩包的带子。...
他用柔和的假声自吟自唱。He sang to himself in a soft falsetto.她穿过了灯光柔和的房间。She crossed the softly lit room.柔和的音乐和灯光衬托出了适宜的氛围。Mellow music and lighting helped to create the right atmosphere....
Then Goldilocks went to the living - room. There were three chairs in it.接着戈笛洛克斯来到起居室, 那儿有三把椅子.Goldilocks walked in the forest and picked some flowers.金凤花姑娘走进森林,采了些花.It was nice, but Goldilocks was very heavy and she des...
Litsea cubeba is an important export essential oil resources plant in China.精油植物山鸡椒是我国重要外销精油资源植物.Parallel evolution in Litsea and Lindera of Lauraceae.木姜子属及山胡椒属的平行演化.A method on synthesis of ionone from litsea cubeba oil...