He'd only gone a few paces before he stopped again.他只走了几步远就又停了下来。The British coach is putting the boxers through their paces.英国教练正在检验拳手们的能力。She finished only a few paces behind the winner.到达终点时,她仅比获胜者落后几步....
气垫船底部四周的橡胶护板被毁了.The rubber skirts round the bottom of a hovercraft were destroyed.在车身表面定位铰链护板,填隙片和半铰链.Position hinge plates , shims and replacement hinge - half on door face.该泵泵体、叶轮 、 护板均采用 耐磨合金 制造.The of the pump impell...
Signs across the entrances warn all visitors to stub out their cigarettes.入口处的告示牌提醒游客们熄灭香烟。I've tried everything from herbal cigarettes to chewing gum.中草药香烟、口香糖之类的我统统都试过了。She looked at me and then reached in her pur...
作为治疗的一部分，他接受了15个星期的病后护理。As part of the treatment, he attended 15 weeks of after-care.接受急性脱瘾治疗的病人身边会有一名指派的护士看护。A patient going through acute detox will have an assigned nurse nearby.他对湿疹治疗的看法过于简单化。He has a simplistic view...
The doves winged skyward.鸽子向空中飞去.The doves were cooing in the trees.鸽子在林中咕咕啼鸣.Both hawks and doves have expanded their conditions for ending the war.鹰派和鸽派都充分阐明了各自的停战条件。...