The house was burglarized while its occupants were asleep.这房子在屋里人睡觉时被盗.Most of the occupants had left before the fire broke out...大部分住户在火灾发生前就已经离开。Most of the occupants had left before the fire broke out.大部分住户在火灾发生前就已经离开...
They could be in harm's way if military action becomes necessary.如果非采取军事行动不可的话，他们的处境会非常危险。As the day goes on, the pollen dries up and becomes hard.日子一天天过去，花粉干结成了硬块。It becomes clear that Montgomerie has a job and hal...
Keep savings as a buffer against unexpected cash needs.存些积蓄以备不时之需。A little money can be a useful buffer in time of need.在急需时,很少一点钱就能解燃眉之急.Romantic love will buffer you against life's hardships.浪漫的爱会减轻生活的艰辛....
After John found farming unprofitable,he moved to town and turned his hand to carpentry.约翰发现务农无利可图后,他就搬到城里开始做木匠。Shingling is a craft very different from carpentry.锻造是一种非常不同于木工的技艺.Ask Neil to do it—he’s a dab hand at carp...
这一决定是预算案的战略支点。The decision is the strategic fulcrum of the Budget.海格被自己那一套保守的战略战术所束缚。Haig was limited by his blinkered approach to strategy and tactics.他们的反恐战略存在漏洞。There were gaps in their counterterrorist strategy....