The photograph should be retouched.这张照片应加以修饰.He said the photographs had been retouched...他说这些照片已经修饰过。He said the photographs had been retouched.他说这些照片已经修饰过。She retouched her make-up.她修饰了一下自己的妆容。...
a yardstick by which to measure sth衡量某事物的标准By any yardstick, that's a large amount of money.用任何标准衡量, 那都是巨大的金额.By any yardstick, that’s a large amount of money.用任何标准衡量，那都是巨大的金额。There has been no yardstick by which po...
有时候你肯定会错估铲球的时机。You're bound to mistime a tackle every so often.这些财产的估值是多少？What's the property's assessed value?我请他对这些画估个价.I asked him to set a value on the pictures....
The overweening enemy will soon learn this to his cost.关于这一点,傲视一切敌人不久就要得到惨痛的教训.Throughout her life she has hidden her insecurities behind a facade of , at times , overweening self - confidence.在她一生中,她常常靠摆出泰然自若的样子, 来掩饰内心的...
...bruised tomatoes and cucumbers...被碰伤的西红柿和黄瓜She bruised herself against the desk.她撞到书桌上, 受了瘀伤。He was very bruised and suffering from whiplash.他满身青肿，而且颈部过度屈伸受伤。She continued massaging her right foot, which was bruised a...
酒保的戒指怎会出现在死去的吸毒者身边?What's the bartender's ring doing next to the dead junky?( 对酒保说 ) 我要跟这位帅哥 ( 美女 ) 点一样的东西.( To the bartender ) I'll have what the handsome gentleman ( beautiful lady ) is having.先生回答酒保说: “...