有消息说一队坦克已经出动了。Word went out that a column of tanks was on its way.他们倚仗坦克和重型火炮占领了这个镇。Using tanks and heavy artillery, they seized the town.街上有装甲运兵车和坦克。There were armoured personnel carriers and tanks on the streets....
A man used to vicissitudes is not easily dejected.饱经沧桑,不易沮丧.She looked sorrowful and dejected.她看上去又悲伤又沮丧.They'd been a dejected lot when he'd arrived at the shipyard, but now they sparkled with enthusiasm.他刚到船厂...
The following details pertain primarily to the critical - depth flume.下面的详细说明主要是针对临界深度型水槽的.It does not pertain to you to instruct him.你不适合教训他.I'm afraid that your remark does not pertain to the question.恐怕你的话与这一问题不相...
当然，英国人将会耐心地承受这些日常压力。Of course, the British will suffer such daily stresses patiently.这个澳大利亚人承受着断指之痛。The Aussie was in agony with a broken finger.守寡的打击和悲伤让人难以承受。Nothing can prepare you for the shock and grief of widowhood...