露西娅雇用了一名刺客去除掉她的情敌.Lucia hired an assassin to eliminate her rival.梵帝冈说在今天的宣告之前已经与露西娅修女商议过.The Vatican said that it had consulted with Sister Lucia before making its announcement today.露西娅曾经在一年中最黑暗的日子举行.The Lucia Day light...
The new laws will be just as oppressive as those they replace.新法律只会与原来的法律一样苛严。The oppressive afternoon heat had quite tired him out.下午令人难耐的高温让他完全精疲力竭。My desire to be rich was an insane, unwholesome, oppressive desire.我对财...
He proceeded to give Dan directions to the computer room.他接着告诉丹去计算机房该怎么走。On the left of the playground is the computer room.操场左边是计算机房.Unattended large public computer room management system design and operation.无人值守大型公共计...
…her sharp wit and quick tongue…她敏捷的才思和伶俐的口齿The author scintillates with wit.该作者才智横溢.Much of the wit is lost in translation…很多诙谐的成分都在翻译中丢失了。Sloth turns the edge of wit.懒散能磨去才智的锋芒.The essays could do with a flash of wit o...
He entered for many competitions, winning several gold medals...他参加过多次比赛，赢得了数枚金牌。...a man with more medals than you can shake a stick at.拥有很多奖章的人Not since the 1968 Olympic Games has a medals ceremony caused such a storm ...
The play is being widely read as an allegory of imperialist conquest...这部剧被广泛解读为对帝国主义征服的讽喻。...the conquest of cancer.攻克癌症The conquest of Ulster makes the finest story in the Conquest after that of Leinster.伦斯特被征服后,厄尔斯特的被...
The audience were going out for the interval.幕间休息时观众走出了剧场。Hansen in his book discussed the global optimization using interval analysis.Hansen在他的书中基于区间分析讨论了全局优化问题.They damage female strobili during the interval between po...
狗鱼主要生活在大江大湖中。The Pike lives mainly in large rivers and lakes.这些河流里盛产鲑鱼和狗鱼.The rivers were rich in salmon and pike.河鲈属的''.'鱼'.''任何一种有关或类似的鱼类, 例如狗鱼或''.'双'.'''...