她溜达着又回到了隔壁房间。She wandered back into the next door room.我们悠悠哉哉地溜达一会儿，好不好？Let's have a nice little stroll, shall we?他溜达着朝酒吧走去。He moseyed on over to the bar....
Mike kept snatching him up by the collar and jerking him up.迈克一直揪着他的领子把他往上猛举。"This is Brady Coyne," said Sam, jerking his head in my direction.“这位是布雷迪·科因，”萨姆突然转头对我说。Make sure that you execute all movements smoothly and w...
西南季风4月份到来.The south - west monsoon sets in during April.而今,因季风迟来变成了每三天才一次供水.That became one day in three as the monsoon failed to materialise.每年的一年一次的(指地中海夏季来自北方的季风)Occurring annually . Used of the prevailing northerly s...
Objective : To investigate the value of acoustic immittance in the diagnosis of middle ear effusions.目的: 探讨声导抗测试对分泌性中耳炎的诊断价值.This paper presents the development of acoustic immittance apparatus and application in diagnos...
Shoulder impingement syndrome is one of the most common painful shoulder disorders.肩夹击症候群是一种常见的疼痛性肩关节疾病....generalised muscle disorders.全身性肌肉疾病...a psychiatrist who specialises in eating disorders...一位长于治疗饮食失调的精神病专家Respi...
那些参与者正准备迎接即将到来的战斗。Those involved are steeling themselves for the coming battle.多数参与者的最初反应是恐惧。The initial reaction of most participants is fear.不屈不挠的人权运动参与者a tireless campaigner for human rights...