这样的观点建立在很多不正确的假设之上。Such a view rests on a number of incorrect assumptions.坐着或者走路的时候低头垂肩，这种不正确的姿势会压迫体内的器官。Poor posture, sitting or walking slouched over, compresses the body's organs.格什温的歌词在今天很可能被视为政治上不正确。Gershwin�...
They have a generator when the electricity fails.他们有一台发电机，以备停电时所需。This is an alternating current generator.这是一台交流发电机.The hospital has a backup generator in case there is a power failure.医院有备用发电机以防停电....
A pigeon emerges, wings flapping noisily, from the tower.一只鸽子从塔里钻出来，扑扑地拍打着翅膀。Lewis emerges as a composer of distinction and sensitivity.刘易斯作为一位悟性很高的优秀作曲家崭露头角。The man emerges from water.那个人露出水面....
船横靠着码头停泊.The ship lies alongside the pier.船长下令将船横靠码头.The captain ordered to lay the vessel alongside the wharf.轮船横靠码头停泊.The ship berth alongside the quay or come alongside the quay....
The school has won awards for its pioneering work with the community.这所学校因其针对该社区具有开创性的工作而获奖。Harefield Hospital has become world-famous for its pioneering heart transplant surgery.哈瑞福德医院以其开创性的心脏移植手术闻名于世。Every time we talk...
Some food labelling practices really get my back up.有些食物标签的贴法实在让我生气。Thanks to a new EU directive, insecticide labelling will be more specific.根据欧盟的一项新指令，杀虫剂的标签标注将更加明确。The labelling substance is unevenly distributed throu...