滑雪者在选择购买保险的问题上应该尤其慎重。Skiers should be particularly choosy about the insurance policy they buy.总统今天突然去看望了两位享受医疗保险的病人.The President paid today a surprise visit to two Medicare patients.必要时，最保险的办法就是凭直觉判断。When necessary, ins...
At this point, I'll try anything. Go ahead, Barney, conk him.如果真是这样, 我愿意尝试任何事情. 去做吧, 巴尼, 敲他.They were waiting for the old man to conk out.他们在等着老人断气.I'll conk you if you annoy me again.假如你再烦我,我就要打你的头....
That mistake could have been rectified within 28 days.那个错误原本可以在28天内得以纠正。The individual arcs cannot be rectified.单个弧是不能求长的.Statistics were just as much a fantasy in their original version as in their rectified version.论起异...
...charred land, mountainsides of dead earth and stumps of trees...烧焦的土地、无一活物的山坡和残存的树桩The table was badly charred by a flatiron.这张桌子被熨斗烧焦.her hideously charred and blackened features她那被烧焦变黑、非常可怕的面部The meat was slightly c...
而环氧粉末涂料的固化反应只有环氧树脂与固化剂 - 双氰胺的交联反应.The cross - linkedstructure of epoxy and phenolic resins increased because of the crosslinking between the two resins.研究了酸度对苯胺与双氰胺加成反应生成苯基双胍的影响.The effect of acidity on synthesis of phen...
...a chopping board.砧板The most advanced warplane in history , the F - 22 Raptor, is on Barack Obama's chopping block.有史以来最先进的战斗机F -22 猛禽现在已经上了奥巴马的砧板.Use separate chopping boards for raw meats, cooked meats, vegetabl...