If we'd been patented nobilities we should have had infinite trouble.如果咱们是受封的贵族,那这个麻烦可就大啦.Asverin Is an entirely new and patented cough medicine developed by Tanabe's process.特点1)安嗽灵是一种全新的、获有专利的用塔那勃氏方法研制的镇咳药.He...
He patented the idea that the atom could be split.他获得了“原子可以再分”这一概念的专利权。ICM is an internationally patented call waiting service suited to the domestic market.因特网呼叫管理（ICM）是一项获得国际专利的、适合国内市场需求的呼叫等待服务。The basic design changed...
这些服装中有很多出自世界顶级时装设计公司。Many of the clothes come from the world's top fashion houses.她用昂贵的服装把他从头到脚打扮一新。She had decked him out from head to foot in expensive clothes.这家位于伊斯灵顿区的商店里汇聚了各种漂亮的新娘服装。This Islington shop is a tr...
有金属部件的照明装置都应该走地线。Light fittings with metal parts should always be earthed.现在波音757飞机的组成部件将由波兰工人制造。Polish workers will now be making component parts for Boeing 757s.这架飞机的部件将在世界各地制造。Parts for the aircraft will be made all r...
我们坐在莉莉的日光浴室里，我把目前形势的细节情况又补充说明了一下。We sat in Lily's sunroom while I sketched in the situation.空气稀薄清新，其间日光蒙眬，寒气逼人。The air was thin and crisp, filled with hazy sunshine and frost.微弱的日光从树梢中透出。Faint glimmers of daylight w...
The fauna in the Joli Fou consists of bivalves and arenaceous forams.乔里富组内的化石主要是双壳类和砂壳有孔虫.Among 52 species of mollusca identified , 45 were gastropods, 7 were bivalves.调查期间采到的软体动物已鉴定52种,其中腹足类45种, 双壳类7种....
Page is well versed in many styles of jazz.佩奇精通多种风格的爵士乐。He's one of the most dynamically imaginative jazz pianists still functioning.他是当下仍旧活跃的最有闯劲、最具想象力的爵士乐钢琴师之一。Louis Armstrong defined jazz pithily as "what I play ...