红外系统应灵活选择不同类型的微型杜瓦瓶和致冷器(机).The paper describes the application of miniature dewar and cooler in infrared system.一种制造多电极杜瓦瓶用的固定张力布线仪已研制成功,这种杜瓦瓶是红外焦平面成像探测所必需的.Equipment of wiring with fixed tension on Dewar bottle to detec...
The term " giant cell " is applied to polykaryons found in association with a variety of inflammations.“ 巨细胞 ” 词应用于种种炎症中发现的多核体.There are medicines that can reduce inflammations and open air passage.有一些药物可以用于减轻炎症并使气道开放.Ok...
关于她与特德的问题,有一则非常片面的报道。There has been a very one-sided account of her problems with Ted.帕里什小姐最近在本埠报纸上登了一则广告。Miss Parrish recently placed an advertisement in the local news-paper.关于这件事正有一则恶意的谣言在流传。There's a nasty sort ...
Thirty seconds later she reappeared and beckoned them forward.30秒后她又出现了,示意他们往前来。After six years of remission, cancer reappeared.病情缓解6年后,癌症又复发了。The battle scenes of those years reappeared in his mind's eye.当年的战斗场面又重现...
He's gone back to London in a huff and good riddance.他已经怒气冲冲地回伦敦了,总算把他打发走了。He went off in a huff just because we failed to nominate him as club president.就因为我们没提名他当俱乐部主席,他竟气冲冲地走了。A pigeon probably has his Huff Duff ...
由水路去只有一英里, 沿岸绕行要四英里.It was a mile by water, four miles round the shore.他们将打水路去香港.They'll go to Hongkong by water.一些人由旱路来,一些人从水路来.Some came by land and some by water....