镀锡钢板实质上是中间层为带钢的夹层体.Essentially a sandwich in which the core is strip steel.一旦破碎, 中间层仍对建筑物起保护作用,直至玻璃被换掉.Once fragmentation, interlayer can still protect the building until it is replaced.而关于工作流, 中间层通过两种方式来实现.In the case o...
The most common construction woods are Douglas fir, hemlock, spruce, pine, and some cedar.最常用的木料是道格拉斯冷杉, 铁杉, 云杉, 松木以及其他一些杉木.Here is a beech by the side of a hemlock, with three pines at hand.这儿有株山毛榉和一株铁杉长在一起,旁边还有三株松树.Hem...
目的探讨远端脾腔静脉分流术治疗门静脉高压症的远期疗效.Objective To evaluate the long - term results and operative experience of distal shunt.结论: 1、大部分CSDH病人有较明确病因,头部外伤最常见,其次为凝血机能障碍和脑积水分流术.Conclusions: 1. The etiology of CSDH could be determined in...
If you couldn't attend either of the concerts and are currently gnashing your teeth at having missed out, don't despair.如果这两场音乐会你都未能参加并且正在为错失机会而懊恼的话,别灰心。If Blythe heard that piece, I bet he was gnashing his tee...