镀锡钢板实质上是中间层为带钢的夹层体.Essentially a sandwich in which the core is strip steel.一旦破碎, 中间层仍对建筑物起保护作用,直至玻璃被换掉.Once fragmentation, interlayer can still protect the building until it is replaced.而关于工作流, 中间层通过两种方式来实现.In the case o...
Either side of a right triangle that is hypotenuse.直角边直角三角形除斜边之外的两条边的任意一条.ratio of the hypotenuse to the adjacent side直角三角形的斜边与一个角的邻边之比Compute the lengths of the hypotenuse and the other small side.计算斜边和其它小的边的长度. )The hy...
...thermal imaging cameras.热成像照相机Photographs taken by roadside cameras will soon be enough to prosecute drivers for speeding...路边电子眼拍下的照片很快将足以起诉超速的司机。Richard refused to trade in his old Canon cameras.理查德拒绝用他的旧佳能相机以旧换新。Se...
布莱克很熟练地跳上了船，他的重量使小船微微向下沉了沉。Blake jumped in expertly; the boat dipped slightly under his weight.他熟练地左一拐右一拐地绕过深沟，穿过了原野。Expertly he zigzagged his way across the field, avoiding the deeper gullies.他熟练地撬开每一把锁，把每个抽屉里的文件都偷走了。He...
He glowered and glared, but she steadfastly refused to look his way.他怒目而视，但是她铁了心不肯朝他这边看。She steadfastly refused to look his way.她坚决拒绝朝他那边看。She steadfastly maintained that her grandsons were innocent, and nothing could di...
然后他反扭住那名男子的手臂让他动弹不得，直到警察赶到。He then held the man in an armlock until police arrived.他催促所有人拼命干活，直到生产遭遇瓶颈。He pushed everyone full speed ahead until production hit a bottleneck.将煎蛋饼放在烤架下用文火烘烤，直到表面凝固。Place the omelette under ...