Manfred, you're a suspicious old devil.曼弗雷德，你是个可疑的老家伙。No wonder people think Manfred has been doing a great job.人们认为曼弗雷德一直在从事伟大的工作也不足为奇.Manfred : [ incredulous ] You rattling conceive shes the woman for me?曼狄尼 ( 怀疑地...
"Jennifer," Miss Mallory said, "this is Leigh Van-Voreen." — "Pleased to meet you," Jennifer said.“珍妮弗，”马洛里小姐说，“这位是利·范沃林。”——“见到您很高兴，”珍妮弗说。What would he do if she ran away with Trou Mallory?如果她和特罗依?马洛里私奔了,他会怎么办呢?Wayne Gal...
...£20 for senior citizens and children (5 to 16 inclusive).老人与儿童(5 至 16 岁，包含 5 岁和 16 岁)价格为20英镑Our office is open from Monday to Friday inclusive.我们办公室从星期一到星期五办公....an inclusive price of £32.90.全包价为 32.90 英镑a fully inclu...
The objective is to study the relativity between analgesia methods and operation complication.目的在于研究镇痛方法与术后并发症的相关性。RESULTS Remifentanil used in obstetric anesthesia and analgesia is safe and effective.结果瑞芬太尼能安全有效的用于产科麻醉与...
She's petitioning to regain custody of the child.她请求重获孩子的监护权。I reminded the committee that we were petitioning for the guarantee of a loan.我提醒委员会,我们恳请要得到一笔贷款的保证.Obviously no reason available for petitioning compulso...
阿伦在身患淋巴肉芽肿病后退出了公司.After a Hodgkin's disease scare , Allen quit the company.食管癌通常通过局部浸透和淋巴扩散而扩展.Carcinoma of the oesophagus usually extends by local invasion and lymphatic spread.绒毛的乳糜管是淋巴系统的一部分.The lacteals of villi...
So stiff is commercial competition that tunnel - diggers complain that their work is no longer profitable.业务上的竞争过于激烈,隧道挖掘工们抱怨他们的工作已不再有利可图.There were discussions about hiving off profitable BOAC routes to a private airlin...