接受急性脱瘾治疗的病人身边会有一名指派的护士看护。A patient going through acute detox will have an assigned nurse nearby.该书包括有关成瘾原因的观察发现。This book contains observations about the causes of addictions.强效可卡因是瘾君子们吸食的众多毒品之一。Crack is part of a batter...
用膳的人们闻出一点小茴香的淡淡的香味.The diners perceived a faint aroma of dill.她闻到了一点小茴香的淡淡的香味.She perceived a faint aroma of dill.同时, 有可能与药物产生连锁反应的辛辣食品有: 姜 、 小茴香.At the same time, there may be knock - on effect of drug spicy foods are: ...
卡尔每周在电脑终端前坐40个小时。Carl sits at a computer terminal 40 hours a week.你必须以终端用户可以理解的方式描述产品。You have to be able to describe things in a form that the end user can understand.话务员把这些情况键入计算机终端.The operator keys the facts into the...
She began pinning up her hair.她开始用发夹把头发夹起来.The tree fell, pinning him to the ground.树倒了, 把他压在地上动弹不得.Kath pouted, still pinning up her hair.凯丝噘噘嘴, 仍在夹着头发....
教皇昨天直言全世界的神父都应该禁欲。The Pope bluntly told the world's priests yesterday to stay celibate.甘地体现了克己、禁欲和自我约束的美德。Gandhi exemplified the virtues of renunciation, asceticism and restraint.他发下守贞禁欲的誓言。He took a vow of chastity...
Are you going to race your horse at Newmarket next week?你要让你的马参加下周在纽马克特的赛马会 吗 ?Dartie, who had travelled to Newmarket the night before, arrayed himself in spotless checks.达尔弟头一天夜里就赶到纽马开, 穿了一身整洁的格子呢衣服.The Newmarket Stakes...
It is conventional to place the independent variable on the right-hand side of an equation.普遍做法是把自变量放在等式的右边。The first catalytic converters were called conventional oxidation catalysts.最初的转化器叫做常规氧化催化器.This extremist organ...