After a minute or two I left them there jabbering away.没几分钟,我就走开了,留下他们在那儿叽里咕噜地说个不停。What is he jabbering about now?他在叽里咕噜地说什么呢?He was jabbering away in Russian.他叽里咕噜地说着俄语....
Kudzu vine can be used as medicine.葛麻是可以入药的.Optimization of the Technology for the Enzyme Processing of the Instant Edible Kudzu Powder.速溶即食葛粉酶法工艺及优化.The isoflavone kudzu root in Pueraia lobata was extracted by method of...
The Baudelaire parents had an enormous library in their mansion.伯德莱尔夫妇家中有个庞大的图书馆.Klaus Baudelaire: How could they do this to us?克劳斯: 他们怎么能对我们这么做?Charles Baudelaire A Lyric Poet in the Era of High Capitalism.《查理斯.波特莱尔∶发达资...
不用说,所有这些都是从电台报道中采集来的二手材料。All this, needless to say, had been culled second-hand from radio reports.该电台不得不播放大量的古典音乐。The radio station has to include a substantial proportion of classical music.会议刚刚结束,一名高级内阁部长就在英国广播公司的电台上发...
王妃的起居室挨着客厅。The Princess's sitting-room leads off the drawing room.威尔士王妃the Princess of Wales她泰然自若地履行王妃的职责.She performs the duties of a princess with great aplomb....