我甚至见过她在扎拉淘气的时候使劲摇晃她。I've even seen her shake Zara when she's been naughty.“我想他有点儿淘气，”康斯坦丝说道。"I think he was a bit of a devil," Constance said.姑娘们，你们真是淘气。Girls, you're being very naughty....
He emptied a few overflowing ashtrays.他将几只满满的烟灰缸倒干净。In coastal villages these shells are commonly seen being used as ashtrays for cheroots and cigars.在沿海的村子里,经常可以看到这些贝壳被用做雪茄的烟灰缸.His office was a disaster area of papers a...
Young conductors earn their spurs in a small orchestra or opera house.年轻的指挥家们在小乐队或小歌剧院里崭露头角。The diesels roared, the conductors jumped aboard, and off the train went.内燃机发出轰鸣声, 列车员跳上车厢, 火车开走了.In addition to copper, there a...
Relative rates of house price inflation have evened out across the country.房价相对上涨率已经在全国达到平衡。Odds have evened between the champions.争夺冠军的两名选手得胜的机会均等.She evened the edges by trimming them.她把边缘修齐....
The functionalization principle and processing methods of PVC functional materials were introduced.介绍了PVC功能材料的功能化原理和加工方法.Compared to the other functional methods, post - functionalization are more widely researched and a...