我甚至见过她在扎拉淘气的时候使劲摇晃她。I've even seen her shake Zara when she's been naughty.“我想他有点儿淘气，”康斯坦丝说道。"I think he was a bit of a devil," Constance said.姑娘们，你们真是淘气。Girls, you're being very naughty....
羊皮纸在我手中成了碎片.The parchment came / fell to bits ( ie disintegrated ) in my hands.羊皮纸上的字迹已褪色,到了差不多让人认不清的地步.The writing on the parchment had faded until it was almost illegible.牧师从口袋里抽出那张羊皮纸宣言.The minister withdrew the parch...
头雁, 强劲地展开了它腾飞的翅膀.Head wild goose, driving ground spread out the wing that it flies.该公司已从濒临破产的状态中强劲地恢复过来.The company had staged a strong recovery from a point of near bankruptcy.各种条件的日益成熟强劲地推动了我国叉车行业的快速发展.Increasingly mat...