这种1985年酿制的陈年佳酿味道更醇厚，带有一种淡淡的焦糖甜味。The 1985 vintage has a stronger bouquet and slight caramelly flavour.然后他抽了抽鼻子，发觉有一股烧焦的味道。Then he sniffed. There was a smell of burning.乌云聚涌，倾盆大雨落在焦干的大地上。The clouds gathered and showers pou...
From these ports the grain is freighted down to Addis Ababa.粮食从这些港口运到亚的斯亚贝巴。We freighted the goods to the warehouse by truck.我们用卡车把货物运到仓库.They freighted the ship with grain.他们把粮食装船....
该技术是把健康细胞注射到衰弱的肌肉里面。The technique consists of injecting healthy cells into the weakened muscles.衰弱的老人a feeble old man她衰弱的身体不易重新获得活力。Her weakened body cannot be easily vitalized....
...a rare and irreplaceable jewel...举世无双的稀世珠宝B: You are very upset with the news . The pet is irreplaceable.B非常伤心, 因为那宠物是不可替代的.The Radio frequency communication irreplaceable makes mobile communication realized in underg...
I'm old, now I'm often hashing over the old fine days.我老了, 现在我常常回忆过去那些美好的日子.The other is content assigning algorithm based on two - phase hashing.而且还提出了基于两阶段URL散 列的内容分配算法.The idea hashing is fast access to data...
Sweet sweet lake goes vacationing village and streamers , send festal atmosphere.香蜜湖度假村里张灯结彩, 一派节日气氛.The whole town is in a festal mood.全镇沉浸在节日的气氛之中。Spring carry is the most scale collective on the world migrates, unique...
She took it calmly at first but under the surface was seething...她起初平静地接受了，但内心却气呼呼的。The resort is seething with tourists all year round.这处名胜一年四季游人如织。He dodged amongst the seething crowds of men.他在川流不息的人群中东躲西闪。A thin vene...
拉什顿创造了行业奇迹。Rushton has done wonders for the industry.他在拉什顿面前竭力振作起精神.He contrived to keep up appearances to a certain extent before Rushton.拉什顿因这件事很不开心.Rushton felt rather sick over this affair....