她无法再回到从前的生活。There is no going back to the life she had.这位斗士相信自己仍然可以恢复从前的一些魔力。The fighter believes he can still regain some of his old magic.她努力告别从前的个性。She tried hard to slough off her old personality....
荒诞派戏剧的风靡要归功于勒德拉姆。Ludlam was responsible for making Ridiculous Theatre something of a cult.大多数晚上我都是在边厢观看戏剧的开场。Most nights I watched the start of the play from the wings.那位批评家对这部戏剧的评论不过是在发泄怒气。The critic's review of th...
...the intimacies of a love scene.恋爱场面的亲昵行为He is exchanging intimacies with his friends.他正在和密友们亲切地交谈.The stiffness of the meeting soon gave way before their popular manners and more diffused intimacies.他们的洒脱不羁和亲密气氛的增加很快驱...
It possesses preferable antijamming ability . It is reliable and easy to fix.控制器具有较好的抗干扰能力, 运行可靠,安装方便.Theinvention also discloses an antijamming device and an antijamming method for receiver.本发明实施例还公开了一种抗干扰的装置和接收机中抗干扰的方法...
谷仓里弥漫着新粪酸甜的气味。The barn was filled with the sour-sweet smell of fresh dung.他能闻到粪臭和清新的干草味。He could smell muck and clean fresh hay.清理猫粪时要带上橡胶手套。Wear rubber gloves when handling cat litter....