Thirty - four years ago, her son wore the necklace for good health and safety during his babyhood.三十四年前, 她为了幼年儿子健康平安给他戴上了这条项链.The babyhood child grows the growth to be rapid, skeleton's growth needs many calcium.婴儿期...
...a new proposal intended to pave the way for the signing of a chemical weapons reduction agreement...旨在为签订削减化学武器协议铺平道路的一项新提议The mushroom development of technology will pave the way for improving our economy.科学技术的迅猛发展将为...
Conclusion The microwave - thermotherapy shows a synergism for radia - therapy of tonsil carcinoma.结论:微波热疗联合放疗对扁桃体癌的治疗具有协同增敏作用.ConclusionTranspupillary thermotherapy ( TTT ) is a potential method for exudative AMD.结论 TTT...
Surgeons were hopeful of saving the sight in Sara's left eye.外科医生有信心保住萨拉左眼的视力。This is a hopeful news.这是个鼓舞人心的消息.The future doesn't seem very hopeful.前途似乎不太乐观....
Horoscopes are merely harmless escapism from an ever-bleaker world.占星术只不过是让人逃避越发令人沮丧的世界的无害消遣罢了。On the ground the mood is bleaker.具体形势更加严峻.Third, as has been noted, he is concerned blacker and bleaker problems than Emerso...
He delivered his words in slow, measured cadences.他讲话缓慢而抑扬顿挫、把握有度。He's also a devout Catholic with a missionary fervor, and his conversation glistens with Biblical cadences.他也是个虔诚的天主教徒,有传教士般的使命感, 言谈充满圣经警句般美妙的韵律.He r...
绵羊奶和山羊奶的生产过程差不多。Sheep's milk is produced in much the same way as goat's milk.往蛋奶沙司粉里加入一点儿牛奶，搅成糊糊。Blend a little milk with the custard powder to form a paste.在搅拌做蛋奶酥的各种原料之前先要把盘子准备好。Prepare the souffle dish befor...